名人眼中的「同類療法」
Visitor counter, Heat Map, Conversion tracking, Search Rank

icon fb

凱特林 Charles("Boss")Kettering過去曾擔任GM汽車的副總裁,廣為人知的是,他是繼愛廸生之後,美國最偉大的發明家與工程師。凱特林註冊了300項專利。他也是一位同類療法支持者。他曾經對一位採訪記者的回覆中:「您是否知道什麽是不治之症?那就是醫生們一無所知之症。疾病本身完全不反對被治好。」。另一位記者問他戰勝大自然的秘訣,凱特林對此問題回答道:「啊,並不是戰勝大自然,而是戰勝我們自己的無知。至於秘訣,只有一個大自然的奧祕,是我所想要探知的是,為什麽人類的頭腦如此的遲緩?今日我們可以在七分之一秒的時間內傳送一個訊息到全世界。但是耍傳輸一個想法到人腦的四分之一英吋中,卻需要好幾年的時間。」
-凱特林 Charles("Boss")Kettering(1876-1958)

 

“同類療法.... 治瘉率遠遠超過其它醫療方法,毋庸置疑是最安全、最經濟、最完整的醫學。”
"Homeopathy.... cures a larger percentage of cases than any other method of treatment and is beyond doubt safer and more economical and most complete medical science."
-Mahatma Gandhi

 

“我不能不用同類療法。我不會去任何地方是沒有同類療法的。因我經常使用它們…”
"I can't manage without homeopathy. I never go anywhere without homeopathic remedies. I use them often..."
Paul McCartney


“如果我不是當上了演員,我應該是一個同類療法醫生。”
"If I was not an actress, I would be a Homeopathic doctor."
-Lindsay Wagner


“同類療法是一種高度發展的醫療體系,採用系統化的方法去針對個人整體健康。當真正全面了解健康及治療之後,就會發覺同類療法極其重要及適用。”
" Homeopathy is a highly developed health practice that uses a systematic approach to the totality of a person's health. Anyone seeking a fuller understanding of health and healing will find Homeopathy extremely important and applicable."
-Gay Gaer Luce
Ph D. twice winner of The National Science Writer's Award


“同類療法是最安全及最可靠的治病方法,不過反而被現今的醫學界不斷打壓已經超過100年了。”
"Homeopathy is the safest and most reliable approach to ailments and has withstood the assaults of established medical practice for over 100 years."
-Charles Menninger, M.D.


“另類療法,像同類療法一樣,不是僅僅是治標,而是治療其症狀.... 我從我自己的經驗得知同類療法是真的有效,我喜歡看同類療法醫生去治療疾病。”
"Complementary therapies, like homeopathy, get to the cause rather than just treating the symptoms... I know from my own experience that they work... I'd like to see doctors prescribing homeopathic treatment."
Peter Hain,
-Secretary of State for Wales, UK.


“在醫學界沒有任何人比哈尼曼(同類療法之父)做得更好。”
"No individual has done more good to the medical profession than Samuel Hahnemann (the father of Homeopathy)."
-Sur William Ostler
The Father of Modern Medicine


“同類療法並不僅僅治癒疾病,而是治療整個身體的不適。這也是在奧義書(古印度哲學文獻)公認之身、心、靈結合的人體器官。同類療法在我國公共衛生擔任一個比其它醫療體系更重要的角色,雖則印度的醫療設備很貧乏,但很有信心使同類療法大派用場。”
"Homeopathy did not merely seek to cure a disease but treated a disease as a sign of disorder of the whole human organism. This was also recognized in the Upanishad which spoke of human organs as combination of body mind and spirit. Homeopathy would pay an important part in the Public Health of the country along with other systems. Medical facilities in India are so scanty that Homeopathy can confidently visualize a vast field of expansion."
-Dr. S. Radha Krishnan
Former President, Govt. of India


“同類療法是我及我家人的第一選擇。同類療法應取代所有的醫療系統。為使同類療法醫生能更有效地醫治病人,理應投放更多的研究及發展使同類療法更趨普及化。同類療法在印度是第二大的醫療體系。”
"Homeopathic treatment is my first choice not only for me but also for my family. Homeopathy should be developed as full-fledged alternative system of medicine. More research and more development are essential to make Homeopathy more popular and useful Homeopath treats their patients in more compassionate way. Homeopathy is second largest system of medicine being practiced in India."
-Shri K. R. Naraynan
Hon'ble President, Covt. of India


“國家獨有的同類療法,其發展信譽超凡。它的特點是既經濟又簡單。沒有顯著的副作用。因此我亳不懷疑讓它比其它醫療體系獲得更多的國家資助。”
"Homeopathy, unaided by the State, has wonderful progress to its credit. Its cheapness, its simplicity is remarkable. The cures it has affected are no less remarkable. I have no doubt; therefore, that it deserves state patronage as any other system of medicine."
-Shri Jaiprakash Narayan
Former Health Minister, Govt. of India


“現今最符合科學規律的醫療體系,就是同類療法了;其它醫療體系或多或少都要有實踐經驗,但同類療法不是,它衹是跟據自己科學的依據。而事實上哈尼曼對醫療作出巨大貢獻。”
"If there is scientific system of medicine, in vogue today, it is Homeopathy; ther system are more or less empirical, but not so Homeopathy, which as a scientific basis of its own. That, in fact, was the great contribution of Hahnemann to medical science."
-Shri C. C. Biswas
Hon'ble Minister of Law, Govt. Of India
“同類療法提供了簡單,經濟,有效治療及多元文化的最佳組合,其中包括人口眾多的發展中國家如印度。能讓所有普通人都可無時無刻因此而受惠。”
"Homeopathy offers the optimal mix of simplicity, economy, effectiveness of treatment and cultural acceptability amongst the diverse population of a large developing country like India. Let make all efforts to see that it is available to the common man, everywhere."
-Dr. Ashok Kumar Walia
Ex-Minister of Health


“它不僅是一種藥物的結合,而且是一種以理性哲學為基礎的新科學。我們需要更多科學的研究及對印度環境特別強調的問題進行調查。”
"It is not merely a collection of few medicines but a new Science with a rational philosophy as its base. We require more scientific interest and inquiry into the matter with special stress upon the India environments."
-Dr. Rabindra Nath Tagore, Nobel laurel


“對於治療霍亂的病人,對抗療法只會給他們藥物。而同類療法醫生的藥物會更為有效,這因為同類療法的藥物不會擾亂患者身體,只是用最自然的方法去治病。”
"An allopath comes and treats cholera patients and gives them his medicines. The Homeopath comes and gives his medicines and cures perhaps more than the allopath does because the Homeopath does not disturb the patients but allows the nature to deal with them."
-Swami Vivekananda


“像印度這貧窮的國家,我相信同類療法傑出的治療效果是值得鼓勵的。”
"I believe Homeopathy as a system of cure has great scope in a poor country like India and deserves encouragement."
-Rajendra Prasad
Hon'ble Former President, Govt. of India


“在這年代如果要滿足治療要求,同類療法比任何其他體系或醫學院會更好。”
"If satisfy the therapeutic demands of this age better than any other system or school of medicine."
-Yehudi Menuhin


Sir William Osler - 現代醫學之父:“如果這不是我們的同類療法兄弟都睡著了,離開了,否則他們會喚醒我們對治病科學研究的重要性。”
Sir William Osler - The father of modern medicine "It is not as if our Homeopathic brothers are asleep: far from it, they are awake many of them at any rate to the importance of the scientific study of disease."
-Harper's Bazaar, 1890


“同類療法應該創造奇蹟。”
" Homeopathy is supposed to work miracles."
-Hon"ble Sardar
Vallabh Bhai Patel


“同類療法的出現迫使舊派醫學生反思及學習他們生意上的理性本質。你可能會覺得感恩同類療法被對抗療法打壓下仍然生存。”
"The introduction of homeopathy forced the old school doctor to stir around and learn something of a rational nature about his business. You may honestly feel grateful that homeopathy survived the attempts of the allopaths to destroy it."
-Marh Twain